訂正と修正

良く交わす言葉なので使い分けるようにしています。

「訂正」＝誤りがあり、正しく直すこと。
「修正」＝不十分・不適当な箇所を改め直すこと。

訂正には一方に過失がありお詫びを伴いますが、
修正は双方の意思を近づける作業。

事実が変わった事による作業は「変更」。
これらに伴う作業を「調整」と呼んでいます。